Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 3, 3, 37

› »
Kallatis
jetzt Mus. Mangalia
Dekret
Fragment
Marmor
2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – – – –ΗΡΑ– – – – – – – –
1- - -
2– – – – – – – – – – – – πόλιν – – – – – – – –
2- - - die Stadt - - -
3– – – – – – – – – – – –Ω̣ΚΑΙΡΙΜ– – – – – – –
3- - -
4[– – – – – – – – κοινᾶ]ι καὶ ἰδ[ίαι – – – – –]
4- - - öffentlich und privat - - -
5– – – – – – – – – – – –Ι ἐπιδοσ– – – – – – –
5- - - spenden - - -
6– – – – – – – – – – – – θοῖναι 𐅜– – – – – –
6- - - Vereine - - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -